REVERSIBLE JACKET X Bleu tango

• Wash 30°C
• No drying

This jacket is a collaboration with Bleu tango, a beautiful fair fashion brand! Its patterns are painted with watercolor and then printed on fabrics (100% organic cotton for this jacket).

Why this jacket? It's quite simple, Lou (Bleu tango's designer) and I share the same shop in the 18th district, so by dint of working side by side, it gives ideas! This jacket is a mix our universes: Cécile chine's raw denim and Bleu tango's watercolour patterns, for an explosive outcome!

The pattern you will wear on this jacket is called "non merci", inspired by Cyrano de Bergerac's famous tirade:

"Et que faudrait-il faire ?
Chercher un protecteur puissant, prendre un patron,
Et comme un lierre obscur qui circonvient un tronc
Et s’en fait un tuteur en lui léchant l’écorce,
Grimper par ruse au lieu de s’élever par force ?
Non, merci. [...]

Déjeuner, chaque jour, d’un crapaud ?
Avoir un ventre usé par la marche ? Une peau
Qui plus vite, à l’endroit des genoux, devient sale ?
Exécuter des tours de souplesse dorsale ?…
Non, merci. D’une main flatter la chèvre au cou
Cependant que, de l’autre, on arrose le chou,
Et donneur de séné par désir de rhubarbe,
Avoir un encensoir, toujours, dans quelque barbe ?
Non, merci ! [...]

Calculer, avoir peur, être blême,
Préférer faire une visite qu’un poème,
Rédiger des placets, se faire présenter ?
Non, merci ! non, merci ! non, merci ! Mais… chanter,
Rêver, rire, passer, être seul, être libre,
Avoir l’œil qui regarde bien, la voix qui vibre,
Mettre, quand il vous plaît, son feutre de travers,
Pour un oui, pour un non, se battre, – ou faire un vers !
Travailler sans souci de gloire ou de fortune,
À tel voyage, auquel on pense, dans la lune !
N’écrire jamais rien qui de soi ne sortît,
Et modeste d’ailleurs, se dire : mon petit,
Sois satisfait des fleurs, des fruits, même des feuilles,
Si c’est dans ton jardin à toi que tu les cueilles !
Puis, s’il advient d’un peu triompher, par hasard,
Ne pas être obligé d’en rien rendre à César,
Vis-à-vis de soi-même en garder le mérite,
Bref, dédaignant d’être le lierre parasite,
Lors même qu’on n’est pas le chêne ou le tilleul,
Ne pas monter bien haut, peut-être, mais tout seul !"

[centimeters]

Chest circumference: S 104, M 108, L 112

Waist circumference: S 100, M 104, L 108

Total height: S 66.5, M 68, L 69.5

Sleeve length: S 59, M 60, L 61

As you know now, this jacket is reversible.

The jean side has the simplicity and elegance of a straight jacket. I picture it open on a colored spring sweater and white jeans, with sneakers for a casual look.

If you want to go for a more sophisticated look, close it and wear it with a belt, over a pleated skirt with pretty heels to make endless legs. What a mesmerizing silhouette !

The printed side fancies black or electric blue cigarette pants. Red pants for those who are not afraid to be the center of the attention!